- come on
- 1) (follow)
I'll come on later — vi raggiungo più tardi
2) (exhortation)come on, try it! — coraggio, provaci!
come on, follow me! — forza, seguimi!
come on, hurry up! — su, sbrigati!
3) (make progress) [person, patient] fare progressi; [bridge, novel] andare avanti, proseguire; [plant] crescere4) (begin) [attack, headache] venire; [film] cominciare; [rain, winter] arrivare5) (start to work) [light, heating] accendersi6) teatr. [actor] entrare in scena* * *1) (to appear on stage or the screen: They waited for the comedian to come on.) entrare in scena2) (hurry up!: Come on - we'll be late for the party!) andiamo!, su!3) (don't be ridiculous!: Come on, you don't really expect me to believe that!) andiamo!* * *vi + adv1) (progress)See:come along 3)2)(exhortation)
come on! — avanti!, andiamo!, forza!3)(protest)
come on! — ma dai!4) (start) cominciareI feel a cold coming on — mi sta venendo un raffreddore
winter is coming on now — l'inverno si avvicina
5) (lights, electricity) accendersi6) Theatre entrare in scena* * *1) (follow)I'll come on later — vi raggiungo più tardi
2) (exhortation)come on, try it! — coraggio, provaci!
come on, follow me! — forza, seguimi!
come on, hurry up! — su, sbrigati!
3) (make progress) [person, patient] fare progressi; [bridge, novel] andare avanti, proseguire; [plant] crescere4) (begin) [attack, headache] venire; [film] cominciare; [rain, winter] arrivare5) (start to work) [light, heating] accendersi6) teatr. [actor] entrare in scena
English-Italian dictionary. 2013.